Help:IPA/Australian languages

From Wikipedia, the free encyclopedia

The charts below show the way in which the International Phonetic Alphabet (IPA) represents pronunciations of most Australian Aboriginal languages in Wikipedia articles. Only a few languages on the continent have sounds not in the tables below.

Consonants
IPA English approximation
, b spy, by[1]
, d stool, do[1][2]
d̪̥, width[1][2]
ɖ̥, ɖ strudle, drew[1][3]
ɡ̊, ɡ sky, guy[1]
ɟ̊, ɟ dew (UK), Jew[1][4]
j yes
l[2] lose
[2] wealth
ɭ heirloom[3]
ʎ million, (UK) lewd[4]
m mother
n[2] noose
[2] tenth
ɳ Arnold[3]
ɲ canyon, (UK) new[4]
ŋ sing
r trilled R
ɾ setting (US), bury (Scots)
ɹ red
ɽ barter (US)[3]
w water
Vowels
IPA English approximation
a father
e bade[5]
ə sofa
i, ɪ see, sit[5]
o bore[5]
u, ʊ food, foot[5]
ː (long vowel)

Notes

  1. ^ a b c d e f The sounds [b̥ d̪̥ d̥ ɖ̥ ɟ̊ ɡ̊] are often pronounced tenuis, like spy, sty, stew/chew, sky (like French or Spanish p, t, tch/ch, k) at the beginnings of words, and voiced, like buy, die, dew/Jew, guy between vowels, but that is variable, and the distinction is not meaningful in Australian languages.
  2. ^ a b c d e f The plain consonants [d̥ l n] are like English sty, noose, lose, with the tip of the tongue touching the gums, and the consonants with the 'bridge' under them, [d̪̥ l̪ n̪], are like t n l in French or Spanish, with the tip of the tongue touching the teeth and its upper surface touching the gums, giving them a light sound. The alveolardental distinction is very important in most Australian languages.
  3. ^ a b c d The consonants with a 'tail', [ɖ̥ ɭ ɳ ɽ], are pronounced with the tonɡue curled back, which gives them a dark "r"-like retroflex quality
  4. ^ a b c The consonants [ɟ̊ ʎ ɲ] are pronounced with a y-like quality. English dy, ly, ny are similar.
  5. ^ a b c d The vowels i and u typically vary across [i] ~ [ɪ] ~ [e] and [u] ~ [ʊ] ~ [o], respectively. However, a few Australian languages distinguish both sounds.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Help:IPA/Australian_languages&oldid=794001517"
This content was retrieved from Wikipedia : http://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/Australian_languages
This page is based on the copyrighted Wikipedia article "Help:IPA/Australian languages"; it is used under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License (CC-BY-SA). You may redistribute it, verbatim or modified, providing that you comply with the terms of the CC-BY-SA